Wir ziehen um…

24. Feb 2007

Am 10. April 2007 ist es soweit: Wir ziehen in unsere kleine Traum-Villa ein. Sie ist gerade mal 2m x 1.5m gross, 2.7kg schwer und passt damit prima auf einen Velo-Gepäckträger …und das kann schliesslich nicht jeder von seinem Zuhause behaupten 😉 Im Moment sieht unsere Blog-Page noch recht leer aus und es gibt höchstens […]

Hanoi – eine Stadt rollt

18. Apr 2007

Hola ihr daheim gebliebenen! Es ist bereits eine Weile her, dass unsere Velos auf die Namen Ygramul und Artax getauft wurden… Sie haben seit damals schon viele Kilometer zurueckgelegt… (per Flugzeug) …in Hanoi angekommen geben wir sie mitsamt Kartonschachtel sofort wieder beim Left Luggage ab und machen uns zuerst einmal auf Erkundungstour durch Hanoi. Um […]

Los geht’s!

18. Apr 2007

Bereits das Flughafen-Putzpersonal ist von unseren Bikes zutiefst beeindruckt. Im Halbkreis stehen sie mit Besen und Wischmob bewaffnet um Reto herum und lassen sich gespannt vorzeigen wie Gangschaltung und Velocomputer funktioieren. Meine Hupe loest ebenfalls helle Begeisterung aus! Um herauszufinden in welche Richtung wir ueberhaupt losfahren muessen, fragen wir einen Flughafenangestellten. Dieser beordert dann schliessich […]

Cat Ba Island – ein kleines Paradies

18. Apr 2007

Von Ha Long nehmen wir eines der unzaehligen Touristenboote nach Cat Ba Island. Als wir dann am “Hafen” stehen und erfahren welches unser Boot sei, staunen wir nicht schlecht. Am Anlegesteg gibt es unzaehlige Boote und sie draengen sich alle vor einem kleinen Anlegesteg. Um auf unser Boot zu gelangen, muessen wir mitsamt Bikes und […]

Ninh Binh – Kalkfelsen zwischen Reisfeldern

25. Apr 2007

Um nach Ninh Binh zu radeln brauchen wir zwei Tage. Unterwegs uebernachten wir in einem kleinen Kaff, etwa 500m abseits der Hauptstrasse. Der Ueberforderte Hotelbesitzer empfaengt uns zwar herzlich, steht dann aber alle 5 Minuten wieder in userem Zimmer, mal mit einer Decke, dann mit einem Kleiderstaender oder einer Thermoskanne mit siedend heissem Wasser. Als […]

Cuc Phuong Nationalpark – einfach tierisch!!!

26. Apr 2007

Heute machen wir den ultimativen Haertetest. Fazit: Nach 34 Zusatz-Kilometer (eine Abzweigung war auf der Karte nicht verzeichnet) bei 32 Grad, brennender Sonne und Gegenwind ist Reto definitiv hinueber. Macht aber nix, ich finds lustig, dass er mir einen weiteren Report von AO2W-Radio ins Ohr brabelt. *lach* Sendepausen gibts nur wenn wir auf dem schmalen […]

Salzfischli zum Fruehstueck im vietnamesischen Bergland

5. May 2007

Unterdessen sind wir in Laos. Die letzten paar Tage, in denen wir durch das vietnamesische Bergland zur laotischen Grenze gepedalt sind, waren nicht nur die eindruecklichsten, sondern auch die anstrengensten bis jetzt… Zwar saeumen immer noch viele kleine Doerfer den Weg, aber diese bestehen nur noch aus Bambushuetten und werden von den Bergstaemmen bewohnt. Auf […]

Witziges aus Vietnam

5. May 2007

Vietnams Strassen sind voller Ueberraschungen, da werden die unglaublichsten Sachen auf das Velo und Motorbike geladen, Kinder quitschen, die Leute reagieren herzlich wenn sie uns auf dem Velo entdecken und die Hotels kamen uns anfangs etwas seltsam vor. Mit den Zimmern war alles in Ordnung, aber warum mussten wir wohl jedes Mal den Besitzern beibringen, […]

Auf in eine neue Kultur

6. May 2007

Beim Grenzuebergang muss nicht nur Fiebergemessen, sondern natuerlich auch ordnungsgemaess unser Gepaeck durchsucht werden. Zielsicher finden die Beamten unsere Necessaires und fragen dann bei Reto, wo wir die Kondome haetten… !!?! Verwirrt schauen wir einander an. Als Reto schliesslich welche hervorkramt bedient sich der eine Beamte ganz selbstverstaendlich, reicht auch welche seinem Kollegen und erklaert […]